中国自古以来就有“礼仪之邦”的美称，产生了大量的谦辞、敬辞。如在传统的称谓中，就有“家大舍小令外人”的规矩，意思是称呼自己的亲属要用谦称，比自己辈分高或年长的用“家”，如“家父”“家母”等；比自己辈分低或年幼的用“舍”，如“舍弟”“舍侄”等。而称呼对方的亲属则要用敬称，一般用“令”，如“令尊”“令嫒”等。如果我们弄错了谦辞和敬辞，就会闹出笑话，甚至引起别人的不满。
例1：当别人有困难的时候，我一定会鼎力帮助。
“鼎力”是个敬辞，意思是大力，通常用于对别人的帮助表示感谢或请托，如“感谢您的鼎力帮助”、“希望能得到您的鼎力支持”等。句中用于自己，应改为谦辞“尽力”或“大力”。
正确改法：当别人有困难的时候，我一定会尽力帮助。
例2：同学邀请我去他家玩，我说：“好，我一定光临寒舍。”
“光临寒舍”用在这不合适，因为它是邀请别人到自己家里时对自己家的一种谦辞，答复别人时是不能这么说的。
正确改法：同学邀请我去他家玩，我说：“好，我一定会去，谢谢你的邀请！”
例3：小王去探望小周的父亲，看到小周说：“家父身体还好吧？”
“家父”是用来称呼自己父亲的谦辞，称呼别人的父亲应用敬辞“令尊”。
正确改法：小王去探望小周的父亲，看到小周说：“令尊身体还好吧？”
例4：小芳在公园里遇见一位上了年纪的老人，看见他长着长长的白胡子，就走上前客气地问道：“爷爷，请问你几岁了？”
其实小芳问得并不“客气”。“你几岁了”一般是用来问小孩子的年龄的，问老人的年龄时候应该说“请问您多大年纪”或“您高寿”。
正确改法：小芳在公园里遇见一位上了年纪的老人，看见他长着长长的白胡子，就走上前客气地问道：“爷爷，请问您高寿？”
如果觉得病句修改练习第九讲滥用谦辞敬辞不错，可以推荐给好友哦。
