您现在的位置: 天天学网知识频道外语培训 外语学习德语学习德语翻译德文常见菜谱中文翻译

德文常见菜谱中文翻译

12-28 12:07:07  www.shouji670.com  阅览次数: 683 德语翻译

德文常见菜谱中文翻译,本站还有更多关于德语翻译,德语口译技巧大全,德语译文与德语文章翻译学习的资料。http://www.shouji670.com

  MontagEssen Stud. Bed. Gä;ste

  A: Terrine Rindfleischsuppe mit Einlage r 0,90 2,10 2,50

  小碗牛肉汤配面包丁,肉丁,蔬菜等

  B: Bratwurst (8,4) mit Mayonnaisensalat s 1,30 2,40 2,80

  烤香肠配蛋黄酱沙拉

  C: Hühnerfrikassee (4) mit Butterreis 1,50 2,60 3,00

  炖重汁鸡肉丁,黄油米饭

  V: Kartoffelrö;sti, belegt mit Tomaten, Zucchini und Mozzarella,

  überbacken v 1,40 2,50 2,90

  炸土豆饼,配番茄,绿菜花,凝乳

  W: Rumpsteak mit Schmorzwiebeln und Pommes Frites r 2,60 3,70 4,10

  煎牛排,炖洋葱,薯条

  Beilagen Stud. Gä;ste

  Tagessuppe 0,35 0,45

  例汤

  Gemüsemix 0,35 0,45

  混合蔬菜沙拉

  gemischter Blattsalat 0,35 0,45

  混合生菜沙拉

  Leipziger Allerlei 0,35 0,45

  什锦蔬菜

  Zitronenpudding 0,35 0,45

  柠檬布丁

  Abendmensa: Essen Stud. Bed. Gä;ste

  B: Nudelauflauf (4) mit frischem Gemüse v 1,10 2,20 2,60

  面条,配蔬菜

  C: Nürnberger Bratwurst (8,4) mit Sahnepüree (3,11) s 1,50 2,60 3,00

  烤肠,奶油

  W: 1/2 Brathä;hnchen mit Pommes frites 2,00 3,10 3,50

  半只烤鸡,薯条

  DienstagEssen Stud. Bed. Gä;ste

  A: Terrine Grüne Bohnen mit Wursteinlage s 0,90 2,10 2,50

  小碗豆角汤配面包丁,肉丁,蔬菜等

  B: Gabelspaghetti mit Putenbruststreifen, Tomatensauce (4) 1,50 2,60

  3,00

  螺旋意大利面条配火鸡条,番茄酱

  C: Schnitzel mit Champignonrahmsauce (4) , Pommes s 1,70 2,80 3,20

  靠猪排,蘑菇浇汁,薯条

  V: Schafskä;se gebacken, Roggenbrö;tchen v 1,40 2,50 2,90

  熏羊奶酪,黑麦面包

  W: Rinderbraten (4) mit Kartoffelklö;ß;en r 2,20 3,30 3,70

  炒牛肉配土豆圆子

  Beilagen Stud. Gä;ste

  配菜

  Tsatsiki 0,35 0,45

  土耳其酸酱

  Salat 0,35 0,45

  沙拉

  Kaisergemüse 0,35 0,45

  蔬菜

  Kirschquark 0,35 0,45

  樱桃凝乳

  Apfelrotkraut(3,9) 0,35 0,45

  苹果红菜

  Abendmensa: Essen Stud. Bed. Gä;ste

  B: Eiersalat mit Pommes frites v 1,10 2,20 2,60

  鸡蛋沙拉配薯条

  C: Hä;hnchen "Cordon bleu", Sahnesauce (4) , Nudeln 1,60 2,70 3,10

  鸡肉,奶油汁

  W: 1/2 Brathä;hnchen mit Pommes frites 2,00 3,10 3,50

  半只烤鸡,薯条

  MittwochEssen Stud. Bed. Gä;ste

  A: Terrine Broccolisuppe v 0,90 2,10 2,50

  小碗绿菜花汤

  B: Hä;hnchenkeule mit R?stitaler 1,10 2,20 2,60

  鸡腿,烤土豆

  C: Gyros mit Zwiebelringen, Pommes frites s 1,50 2,60 3,00

  炒肉,洋葱圈,薯条

  V: Broccolirö;stling mit Sauce Hollandaise (4) und Wildreis v 1,50

  2,60 3,00

  绿菜花,荷兰乳酪酱,米饭

  W: Schweinefilet mit Champignons und Weinbrandsauce (4) , Salz- oder

  Rö;stkartoffeln a 2,50 3,60 4,00

  猪肉里脊,蘑菇,白兰地酒酱配咸土豆或烤土豆

  Beilagen Stud. Gä;ste

  配菜

  Pariser Karotten 0,35 0,45

  胡萝卜

  Salat 0,35 0,45

  沙拉

  Pfannengemüse 0,35 0,45

  蔬菜

  Gö;tterspeise 0,35 0,45

  果冻

  Tsatsiki 0,35 0,45

  土耳其酸酱

  Abendmensa: Essen Stud. Bed. Gä;ste

  B: Spaghetti "Bologneser Art" (4) v 1,30 2,40 2,80

  意大利肉酱面(参考美食天地shofar贴图schwarz制作的美味)

  C: Schweinerückensteak ungarische Art mit Butterreis s 1,70 2,803,20

  烤猪肉配黄油米饭

  W: 1/2 Brathä;hnchen mit Pommes frites 2,00 3,10 3,50

  半只烤鸡,薯条

  DonnerstagEssen Stud. Bed. Gä;ste

  A: Terrine Hühnerbrühe mit Nudeln 0,90 2,10 2,50

  小碗面条鸡汤

  B: Chilli-Hackfleischbä;llchen (4) dazu Fladenbrot s 1,10 2,20 2,60

  辣味肉丸,面饼

  C: Geflügelspieß;, bunter Reis 1,60 2,70 3,10

  鸡肉串,黄油米饭

  V: Bl?tterteigtaschen gefüllt mit Gemüse, Salzkartoffeln v 1,30 2,40

  2,80

  面饼配蔬菜,咸土豆

  W: Butterfisch mit Salzkartoffeln 2,00 3,10 3,50

  黄油鱼配咸土豆

  Beilagen Stud. Gä;ste

  配菜

  Tagessuppe 0,35 0,45

  例汤

  Salat 0,35 0,45

  沙拉

  Maisgemüse 0,35 0,45

  玉米蔬菜

  Himbeerjoghurt 0,35 0,45

  坚果酸奶

  Gemüse 0,35 0,45

  蔬菜

  Abendmensa: Essen Stud. Bed. Gä;ste

  B: Matjesfilet (2,3) , in Sahnesauce, Salzkartoffeln 1,40 2,50 2,90

  腌鱼,奶油酱,咸土豆

  C: Hä;hnchenschnitzel, Pommes frites 1,70 2,80 3,20

  烤鸡排,薯条

  W: 1/2 Brathä;hnchen mit Pommes frites 2,00 3,10 3,50

  半只烤鸡,薯条

  FreitagEssen Stud. Bed. Gä;ste

  A: Terrine Zucchini-Krä;utersuppe v 0,90 2,10 2,50

  小碗绿菜花香草汤

  B: Korsische Kartoffelpfanne mit Schafskä;se, Oliven (6) und Schoten

  v 1,40 2,50 2,90

  土豆餐配羊奶酪,橄榄,肉丸

  C: Gebackenes Rotbarschfilet mit Mayonnaisensalat 1,70 2,80 3,20

  烤鲈鱿鱼,奶黄酱沙拉

  V: Blumenkohl in Parmesankruste mit Tomatensauce (4) und Bandnudeln

  v 1,30 2,40 2,80

  煮菜花配意大利巴马干酪,番茄酱,宽面条

  W: Putenmedaillon mit Pinienkernen und Kroketten 2,10 3,20 3,60

  火鸡肉片,松仁,油炸丸子

  Beilagen Stud. G?ste

  配菜

  Remoulade 0,35 0,45

  鸡蛋酱调料

  Salat 0,35 0,45

  沙拉

  Tagessuppe 0,35 0,45

  例汤

  Romanescogemüse 0,35 0,45

  蔬菜

  Eistö;rtchen 0,35 0,45

  冰淇淋小蛋糕

  SamstagEssen Stud. Bed. Gä;ste

  B: Frischer Blumenkohl mit Schinkensauce (8,2) , Püree (3,11) v 1,30

  2,40 2,80

  菜花配香肠酱,土豆泥

  C: Geflügelsalat mit Spargel, Champignons u. Ananas, Pommes frites

  1,40 2,50 2,90

  鸡肉沙拉配笋,蘑菇,菠萝,薯条

  Beilagen Stud. G?ste

  配菜

  Salat 0,35 0,45

  沙拉

  Dessert 0,35 0,45

  甜点


如果觉得德文常见菜谱中文翻译不错,可以推荐给好友哦。
Tag: 中文翻译  德语翻译德语口译技巧大全,德语译文与德语文章翻译学习外语培训 外语学习 - 德语学习 - 德语翻译
德文常见菜谱中文翻译相关文章: